After leaving a trail of destruction across the eastern Caribbean and at least nine people dead, Hurricane Beryl strengthened back into a Category 3 storm late Thursday as it chugged over open water toward Mexicoβs resort-studded Yucatan Peninsula.