Amid days of protests in Puerto Rico and around the world, a judge issued search warrants on Tuesday for the phones of the government officials who are believed to have been involved in an online chat that ignited political crisis and public uproar in the country.