Fast-moving Hurricane Helene was advancing Thursday across the Gulf of Mexico toward Florida, threatening a “catastrophic” storm surge in northwestern parts of the state as well as tornadoes, damaging winds, rains and flash floods hundreds of miles inland across much of the southeastern U.S., forecasters said.